음악감상/듣고싶은음악

Dust in the Wind - Sarah Brightman

사오정버섯 2010. 5. 15. 22:39
사오정의 쉼터

Dust in the Wind - Sarah Brightman

 

 

 

Dust in the Wind - Sarah Brightman

 

79

 


Dust In The Wind - Lirgren - Sarah Brightman

I close my eyes, on-ly for a moment and the moments gone

잠시동안 눈을 감으면 그 순간은 영원히 지나가 버리네


All my dreams pass before my eyes in curiosity

나의 모든 꿈이 눈 앞에서 사라지고 말아참 이상한 일야,

바람 속의 먼지와도 같이


Dust in the wind
All we are is dust in the wind
모두가 바람에 흩날리는 먼지와도 같아같은 옛 노래


Same old song, just a drop of water in an endless sea

끝없는 바다에 그저 하나의 물 방울처럼

 


All we do crumbles to the ground, though we refuse to see
우리의 모든 것이 부서지고 흩어져 땅바닥에 뒹구네

우리는 그런 모습을 보고 싶지 않지만...

 


Dust in the wind
All we are is dust in the wind
우리 모두가 바람 속의 먼지와도 같네매달리지 말자


Don’t hang on, nothing last forever but the earth and sky

영원한 것은 하늘과 땅밖에 없네모두가 가버리고 말지

 


It slips away and all your money won't another minute buy

당신의 재산을 다 주어도 단1분도 살지 못하네

Dust in the wind
All we are is dust in the wind
바람 속의 먼지 우리 모두가 바람 속의 먼지인 것을

 


Dust in the wind
Everything is dust in the wind
바람 속의 먼지 우리 모두가 바람 속의 먼지인 것을


가사 출처 : Daum뮤직

 

 

 

 

Sarah Brightman 
 
사라 브라이트만 자신이 가장 좋아하는 곡들로 구성된 앨범으로

2년여의 노력 끝에 완성된 그녀의 열정이 담긴 자서전적 앨범.

미니멀리즘의 환상적인 분위기가 느껴지는 타이틀곡인 'Eden'을

비롯해, 타이타닉 신드롬을 일으킨 셀린 디옹의 'My Heart Will Go on'의 이탈리아어

버전인 'Il Mio Cuore Va'는 오페라의 극적인 아리아와 같은 전혀 색다른 분위기를

담고 있다. 또 영화 '미션'의 주제음악 '가브리엘 오보에'를 편곡한 'Nella Fantasia',

그리고 바로크 명곡으로 유명한 알비노니의 '아다지오'를 편곡한 'Anytime, Anywhere'

등은 그녀가 직접 가사를 붙여 부른 곡들로 그녀의 애틋한 애정이 담겨져 있다.

 

팝 그룹 캔사스의 최대 히트곡 'Dust In The Wind'를 청명한 그녀의 목소리로 들을 수 있으며,

푸치니의 오페라 '투란도트' 중 유명한 아리아 'Nessun Dorma(공주는 잠못 이루고)' 등 팝과

클래식을 자유롭게 넘나드는 브라이트만 스타일의 음악들이 생생하게 살아있다. 또한 이번

앨범에는 모국어인 영어 외에도 이탈리아어, 스페인어, 독어 등을 자유자재로 구사하는

브라이트만이 붙인 아름다운 노랫말들이 가득하다. 'Time To Say Goodbye'로

유명한 작곡가 프랑크 피터슨과 다시 손잡고 만들어 낸 이 앨범에는

사라 브라이트만의 열정과 매력이 듬뿍 담겨 있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사오정의 쉼터